EGGS | 鸡蛋

30¥

EGGS WITH CHEESE | 鸡蛋配奶酪

35¥

EGGS WITH MEAT | 鸡蛋配肉类

35¥

EGGS WITH TOMATO & ONIONS | 鸡蛋配番茄和洋葱

40¥

HUMMUS | 巴利拉

40¥
Fresh chickpeas seasoned with cumin, lemon juice. | 新鲜鹰嘴豆孜然,柠檬汁调味

FOUL | 蚕豆

35¥
Broad beans seasoned with cumin, olive oil. | 蚕豆用小茴香、橄榄油调味。

MSABBAHA | 玛莎巴哈

40¥
Chickpeas with tahini sauce. | 鹰嘴豆配芝麻酱

FATET LABAN | 酸奶碎肉

40¥
Fatteh mix with yogurt, topped with fried bread, cinnamon, pine nuts. | Fatteh 与酸奶混合，上面撒上炸面包、肉桂、松子

CHEESE WITH SPINACH | 奶酪佐菠菜

40¥
White cheese, Yellow cheese, Cream cheese. | 白奶酪，黄奶酪，奶油奶酪

MIX CHEESE PLATE | 什锦奶酪拼盘

44¥
White cheese, Yellow cheese, Cream cheese. | 白奶酪、黄奶酪、奶油奶酪

Set 1

65¥
Eggs (2 pieces) + Labneh + Cheese (2 Kinds) Vegetable Plate + Jam + Butter + Tea cup双蛋+拉布尼＋双拼奶酪＋蔬菜拼盘+果酱 ＋黄油＋茶

Set 2

90¥
Set 1 + Foul + Hummus + Tea cup.套餐一＋蚕豆泥＋鹰嘴豆泥＋茶

Set 3

120¥
Set 1 + Set 2 + Manakish + Tea pot.
套餐一＋套餐二+马纳基什＋一壶茶

SERVICE
新鲜蔬菜

5¥
Fresh vegetables.

TEA CUP 茶

10¥

TEA POT 茶

30¥

CHEESE | 起司

45¥
Cheese mix, served with fresh vegetables. | 起司混合，搭配新鮮蔬菜

ZAATAR {THYME} | 扎阿塔{百里香}

35¥
Organic zaatar, served with fresh vegetables. | 有機扎塔爾，搭配新鮮蔬菜

ZAATAR & CHEESE

40¥
Organic zaatar, and cheese mix served with fresh vegetables.

LAHEM BI AJIN | 拉赫姆·比·阿金

47¥
Seasoned ground meat and tomatoes mix. | 將調味碎肉和番茄混合

SFIHA {6 PCS} | 阿拉伯肉馅饼

45¥
Mini lahem bi ajin. | 迷你肉馅饼

SFIHA {12 PCS} | 阿拉伯肉馅饼

80¥
Mini lahem bi ajin. | 迷你肉馅饼

FATTOUCH | 法土司

35¥
Fresh mix of greens, tomatoes, cucumbers, radish, and crispy bread, served with pomegranate olive oil sauce. | 蔬菜、番茄、小黃瓜、蘿蔔和脆麵包的新鮮混合，搭配石榴橄欖油醬

TABBOULEH | 塔布勒

40¥
Fresh mix of parsley, dry mint, tomatoes, served with lemon oil sauce. | 新鮮的歐芹、乾薄荷、番茄的混合物，配檸檬油醬

CHICKEN CAESAR SALAD | 凱薩沙拉

55¥
Lettuce, croutons, parmesan cheese, served with caeser dressing. | 生菜、油炸麵 包塊、帕瑪森起司、配凱撒醬

SALMON SALAD | 鮭魚沙拉

65¥
Salmon, green onion, celery, mayonnaise, served with lemon sauce. | 鮭魚、蔥、芹菜、蛋黃醬、配檸檬醬

GREEK SALAD | 希臘沙拉

40¥
Sliced cucumber, tomatoes, green bell pepper, red onion, olives, and feta cheese. | 黃瓜、番茄、青椒、紅洋蔥、橄欖和羊起司切片

ROCCA WITH ONIONS AND TOMATOES SALAD | 羅卡洋蔥番茄沙拉

35¥
Fresh avocado with carrot, red pepper, palm pulp, artichoke, served with olive oil and lemon vinegar sauce. | 罗卡 配洋蔥和番茄沙拉 新鮮酪梨配胡蘿蔔、紅辣椒、棕櫚 果肉、朝鮮薊，配上橄欖油和檸檬醋醬

TUNA SALAD

40¥

HUMMUS BALADI | 鹰嘴豆酱

35¥
Chickpeas sauce.

HUMMUS PESTO

35¥
Chickpeas and pesto blend.

BABA GHANOUJ

35¥
Eggplant {aubergine} blended with tahini, garlic, lemon juice, and salt. | 茄子与芝麻酱、大蒜、柠檬汁和盐混合

MOUTABL BATENJEN | 辣茄子

35¥
Eggplant, spring onion, pickles, tomatoe, mint leaves, springs parsley, cucumber, crumbled walnuts, lemon, olive oil, salt. | 茄子、葱、泡菜、西红柿、薄荷叶、欧芹、黄瓜、碎核桃、柠檬、橄榄油、盐

TAJEN | 塔扬

50¥
Tahini, garlic, lemon, salt, olive oil, white fish filet, onions, cumin ground, white pepper, pine nuts. | 塔希尼、大蒜、柠檬、盐、橄榄油、白鱼片、洋葱，孜然粉、白胡椒、松子

BALADI MOUTABAL BATENJEN | 巴拉迪茄子

40¥

LABNEH & GARLIC | 拉布尼和大蒜

30¥
Labneh and garlic mix. | 拉布尼和大蒜

MUHAMARA WITH WALNUT | 核桃木沙拉

35¥
Roasted vegetables mix, topped with pomegranate arils and walnuts. | 烤蔬菜混合物，上面撒上石榴皮和核桃

WARAK ENAB | 葡萄叶包饭

40¥
Lebanese stuffed grapes leaves, leaves of grapes stuffed with rice, veggies mixture. | 黎巴嫩特色葡萄叶包饭，葡萄叶包裹米饭和蔬菜混合物

SAWDA (CHICKEN LIVER) | 萨瓦达

40¥
Chicken liver mixed with pomegranate sauce. | 鸡肝 配石榴酱

SUJUK | 半干香肠

45¥
Sausages with tomatoes and mint. | 番茄和薄荷香肠

BEEF WITH MUSHROOM & ONIONS

45¥
Beef cubes with mushroom, onions, and pine nut. | 蘑菇洋葱牛肉蘑菇洋葱松子牛肉块

MAKANEK | 马卡内克

45¥
Sausages with pomegranate molasses, topped with pine nuts. | 石榴糖 蜜香肠，配松子

WINGS PROVENCAL | 普罗旺斯翅膀

40¥
Chicken wings, olive oil, garlic, lemon, dried thyme, dried rosemary, oregano, salt, black pepper. | 鸡翅、橄榄油、大蒜、柠檬、百里 香干、迷迭香干、牛至、盐、黑胡椒

HUMMUS WITH MEAT | 肉馅鹰嘴豆泥

45¥
Creamy hummus topped with beef cubes and pine nuts. | 奶油鹰 嘴豆泥，上面撒着牛肉块和松子

FRIED KEBBE {4 pcs} | 油炸凯布

38¥
Kebbe stuffed with ground beef, onions, and stir fried almonds. | 烤肉串里塞满了碎牛肉、洋葱和炒杏仁

SAMBUSIK MEAT/ CHICKEN {4 pcs} | 桑布西克肉/鸡肉

35¥
Crispy meat or chicken pies. | 脆皮肉馅饼

CHEESE ROLLS {4 pcs}

35¥
Cheese rolls.

LENTIL SOUP | 扁豆汤

23¥
Red lentils, vegetables, curry powder, cumin, lemon juices. | 红扁豆、蔬菜、咖 喱粉、孜然、柠檬汁

SPICY LENTIL SOUP | 辣扁豆汤

23¥
Red lentils, spicy, vegetables, curry powder, cumin, lemon juices. | 红扁豆、辣味、蔬菜、咖喱粉、孜然、柠檬汁

CREAM MASHROOM SOUP | 奶油马什罗姆汤

23¥
Mushrooms, herbs, cream, flour, garlic, onions. | 蘑菇、香草、奶油、花、大蒜、洋葱

CHICKEN WITH CREAM SOUP | 奶油鸡汤

25¥
Chicken, onions, garlic, milk, salt, black pepper, fresh parsley, lemon pepper, ground all spice, paprika, all purpose flour. | 鸡肉、洋葱、大蒜、牛奶、盐、黑胡 椒、新鲜欧芹、柠檬胡椒、 磨碎的各种香料、辣椒粉、通用面粉

PENNE ARRABBIATA | 意大利面

48¥
Penne pasta, tomato sauce, cheese. | 彭尼意大利面、番茄酱、奶 酪

FETTUCCINE ALFREDO | 阿尔弗雷多意大利宽面条

48¥
Fettuccine pasta, alfredo sauce, parmesan cheese. | 菲图辛意大 利面、阿尔弗雷多酱、帕尔马干酪

SPAGHETTI POMODORO | 番茄意大利面

40¥
Spaghetti, basil, tomato sauce. | 意大利面、罗勒、番茄酱

LASAGNA BOLOGNESE | 茄酱。意大利肉酱千层面

55¥
Pasta, bachamel sauce, bolognese, cheese. | 意大利面、培根 酱、意大利肉酱、奶酪

FETTUCCINE AL POLLO | 波洛奶酪

55¥
Fettuccine pasta, chicken, alfredo sauce, parmesan cheese. | 意大利面、鸡肉、阿尔弗雷多酱、帕尔马干酪

SPAGHETTI - BOLOGNESE | 意大利肉酱面

45¥
Spaghetti served with sauce made from tomatoes, minced beef or other meat, garlic, herbs. | 意面配用番茄、碎牛肉或其他肉类、大蒜和香草制成的酱汁

SPINACH SMOKED SALMON PASTA | 菠菜烟熏三文鱼意面

58¥
Pasta, spinach, smoked salmon, parmeasan, lemon. | 意面、菠菜、烟熏三文鱼、帕尔马干酪、柠檬

SHRIMP PASTA | 虾仁意面

58¥
Pasta, spinach, smoked salmon, parmeasan, lemon. | 意面、菠菜、烟熏三文鱼、帕尔马干酪、柠檬

SUJUK PIZZA | 新宿披萨

58¥
Tomato sauce and mozzeralla cheese, sujuk, olives, mushroom, onion, corn, tomato, and bell peppers. | 番茄酱和马苏里拉奶酪、铃木、橄榄、蘑菇、洋葱、玉米、番茄和甜椒

MARGERITA PIZZA | 玛格丽塔披萨

45¥
Tomato sauce and mozzeralla cheese, olives, mushroom, onion, corn, tomato, and bell peppers. | 番茄酱和马苏里拉奶酪、橄榄、蘑菇、洋葱、玉米、番茄和甜椒

TUNA PIZZA | 金枪鱼披萨

58¥
Tomato sauce, tuna, onions, cheese, pepper. | 番茄醬、鮪魚、洋蔥、起司、胡椒

PEPPERONI PIZZA | 辣肠披萨

58¥
Tomato sauce, mozzarella cheese, and pepperoni. | 番茄酱、马苏里拉奶酪和 意大利辣肠

SHRIMPS PIZZA | 虾披萨

58¥
Tomato sauce, mozzarella cheese, and shrimps. | 番茄酱、马苏里拉奶酪和 虾

VEGETRIAN PIZZA | 素食披萨

45¥
Tomato sauce, mozzarella cheese, cherry tomatoes, artichoke, bell peppers, olives, onions. | 番茄酱、马苏里拉奶酪、樱桃番茄、朝鲜蓟、青椒、橄榄、洋葱

FOUR CHEESE PIZZA

58¥

BALADI STEAK | 辣椒酱牛排

98¥
Steak, (Pepper Sauce or Mushroom Sauce), garlic, cream, salt, pepper, olive oil, rosemary. | 牛排，（辣椒醬或蘑菇醬），大蒜，奶油， 鹽、胡椒、橄欖油、迷迭香

CHICKEN STEAK | 辣椒酱牛排

98¥
Steak, (MUSHROOM sauce OR CREAMY SAUCE), garlic, cream, salt, pepper, olive oil, rosemary. | 牛排，辣椒酱，大蒜，奶油，盐， 胡椒粉，橄榄油，迷迭香

CHICKEN ESCALOPE | 鸡蜗牛

75¥
Marinated chicken breast. | 腌鸡胸肉

CRISPY CHICKEN {6 pcs} | 脆皮鸡

65¥
Marinated chicken strips. | 腌鸡肉条

CRISPY SHRIMPS {8 pcs} | 脆皮虾

70¥

GRILLED SHRIMPS | 烤虾

85¥

FISH WITH LEMON SAUCE | 檸檬醬魚

85¥

BREADED FISH | 裹麵包屑的魚

75¥

FAJITA | 法吉达

Sandwich: 45¥ | Plate: 55¥
Grilled marinated chicken, onion, mushroom, mozzarella cheese, chicken wing sauce, avocade sauce, served in submarine sesame bread. | 烤腌制鸡肉，洋葱，蘑菇，马苏里拉奶酪，鸡翅酱，鳄梨酱，夹在潜艇芝麻面包里

PHILADELPHIA

Sandwich: 55¥ | Plate: 65¥
Grilled slices of beef, onion, mushroom, mozzarella cheese, mayonnaise, signature sauce, served in submarine sesame bread. | 烤牛肉片，洋葱，蘑菇，马苏里拉奶酪，蛋黄酱，招牌酱汁，夹在潜艇芝麻面包里

CHICKEN SUB | 鸡肉三明治

Sandwich: 45¥ | Plate: 55¥
Grilled chicken, corn, pickles, romaine lettuce, mozzarella cheese, mayonnaise, soya, toum sauce, served in submarine bread. | 烤鸡，玉米，泡菜，生菜，马苏里拉奶酪，蛋黄酱，酱油，toum酱，夹在潜艇面包里

STEAK SUB | 牛排三明治

Sandwich: 55¥ | Plate: 65¥
Grilled slices of steak, pickles, romaine lettuce, potato slices, mayonnaise, served in submarine bread. | 烤牛排片、泡菜、生菜、土豆片、蛋黄酱，盛在潜艇面包里

ZINGER | 津格

Sandwich: 45¥ | Plate: 55¥
Chicken zinger, mayonnaise, cheddar, cheese, lettuce. | 鸡肉调味料，蛋黄酱，切达干酪，奶酪，生菜

FALAFEL (5 pcs)

Sandwich: 30¥ | Plate: 35¥

MEXICAN CHICKEN | 墨西哥鸡肉

Sandwich: 48¥ | Plate: 58¥
Spicy roasted chicken breast, pickles, romaine lettuce, mozzarella cheese, mayonnaise, soy sauce, served in submarine bread. | 辣烤鸡胸肉、泡菜、生菜、马 苏里拉奶酪、蛋黄酱、酱油，配以海底面包

CHINESE CHICKEN | 中国鸡肉

Sandwich: 48¥ | Plate: 58¥
Chicken breast cubes, bell pepper, pickles, corn, mayonnaise, soy sauce, served in submarine bread. | 鸡胸块、甜椒、泡菜、玉米、蛋黄酱、酱油，配以海底面 包

CRISPY CHICKEN | 脆皮鸡

Sandwich: 45¥ | Plate: 55¥
Chicken crispy, fries, coleslaw, ketshup, pickles, toum. | 鸡肉脆皮、薯条、凉拌卷心菜、鸡排、泡菜、豆腐

TWISTER | 卷

Sandwich: 45¥ | Plate: 55¥
Chicken crispy, cheddar cheese, mayonnaise, cocktail sauce, lettuce, served in tortilla bread. | 鸡肉脆皮、切达干酪、蛋黄酱、鸡尾酒酱、生菜，放在玉米饼面包里

CHEESY RUSTO | 鲁斯托

Sandwich: 55¥ | Plate: 65¥
Rusto beef, cheese, mustard, lettuce, mint, mayonnaise, tomato, pickles. | 鲁斯托牛肉、奶酪、芥末、生菜、薄荷、蛋黄酱、番茄、泡菜

LEBANESE BURGER | 黎巴嫩风味汉堡

Sandwich: 45¥ | Plate: 55¥
Beef or chicken patty, ketchup, coleslaw and fries. | 牛肉或鸡肉饼，番茄酱，卷心菜沙拉和薯条

CHEESE BURGER | 芝士汉堡

Sandwich: 45¥ | Plate: 55¥
Beef or chicken patty, cheese, onions, pickles, mustard, ketchup. | 牛肉或鸡肉饼、芝士、洋葱、酸黄瓜、芥末酱、番茄酱

SWISS MASHROOM BURGER | 瑞士蘑菇汉堡

Sandwich: 55¥ | Plate: 65¥
Mushrooms, beef, cheese, butter, garlic. | 蘑菇、牛肉、芝士、黄油、大蒜

BEEF BURGER | 牛肉汉堡

Sandwich: 38¥ | Plate: 48¥
Beef patty, onions, lettuce, mayonnaise. | 牛肉饼、洋葱、生菜、蛋黄酱

CHICKEN BURGER | 鸡肉汉堡

Sandwich: 45¥ | Plate: 55¥
Chicken breast, cheese, onions, lettuce, garlic mayo. | 鸡胸肉、芝士、洋葱、生菜、大蒜蛋黄酱

CHICKEN ZINGER BURGER | 鸡肉兹英汉堡

Sandwich: 50¥ | Plate: 60¥
Crispy Chicken breast, cheese, lettuce, mayo.

KAFTA BURGER | 卡夫塔汉堡

Sandwich: 40¥ | Plate: 50¥
Kafta patty, onions, lettuce, mayo. | 卡夫塔饼、洋葱、生菜、蛋黄酱

FRENCH FRIES | 薯条

Sandwich: 20¥ | Plate: 30¥

LAHME | 牛肉串

Sandwich: 50¥ | Plate: 95¥
Grilled meat. | 烤肉

KAFTA | 卡夫塔

Sandwich: 45¥ | Plate: 75¥
Kofta is a ground meat mixed with bell pepper and spices. | 卡夫塔是一种混合了甜椒和香料的碎肉

TAWOOK | 鸡肉串

Sandwich: 45¥ | Plate: 75¥
Marinated chicken breast cubes. | 腌制的鸡胸肉块

MIX OF EACH | 每种各一份

Plate: 85¥
Mix of lahme, tawook, kafta, jawaneh (1pcs). | 包含牛肉串、鸡肉串和卡夫塔串的混合

BALADI TABLEYE | 芭拉迪特惠

Plate: 450¥
CHICKEN WINGS {8 pcs} | 鸡翅 8个
KAFTA {3 pcs} | 卡夫塔 3个
TAWOOK {3 pcs} | 鸡肉串 3个
LAHME {3 pcs} | 牛肉串 3个
LAMB CHOPES {3 pcs} | 羊排 3块

LAMB CHOPES {3 pcs} | 羊排 3块

Plate: 120¥

CHICKEN WINGS {8 pcs} | 鸡翅 8个

Plate: 55¥

ARAYES | 阿拉耶斯（加肉的烤饼）

Plate: 55¥

CHICKEN BARBECUE | 鸡肉烧烤

Plate: 120¥

1/2 CHICKEN BARBECUE | 华只鸡肉烧烤

Plate: 69¥